RasuluLlah orders some of his companions to learn the Suryani Language

Bukhari and Tirmidhi narrate on the authority of Kharijah ibn Zayd ibn Thabit from his father Zayd ibn Thabit, may Allah be pleased with him, who said: “RasuluLlah, may Allah bless him and grant him peace, ordered me to learn some words for him from the language of the Jews. He [RasuluLlah, may Allah bless him and grant him peace] said to me: ‘I take an oath by Allah that I do not trust the Jews with my letter.’ Before half a month could pass, I learnt the [Suryani] language. After I learnt it, if he had to write a letter to the Jews, I used to write it for him. And if they wrote to him, I used to read their letter to him.”

Tirmidhi says that this is a good and authentic Hadith. Al-A`mash also narrated it on the authority of Thabit ibn `Ubayd from Zayd ibn Thabit, may Allah be pleased with him, saying: “RasuluLlah, may Allah bless him and grant him peace, ordered me to learn the Suryani language.”

Utilizing foreign languages in the field of teaching, inviting and propagation when there is a need to do so is established from the Sunnah of RasuluLlah, may Allah bless him and grant him peace.

Today, languages are key to universal sciences which have become necessary because of us neighbouring the non-Arabs and Europeans. Languages are a key to progress between nations. They have become a key to mutual cooperation which has become necessary in life and so that a person’s right will be guaranteed when he mixes with other nations.

Shaykh Safiyyuddin al-Hilli who knew several languages says in a poem:

“The more languages a person knows, the more he is able to benefit. These languages come to his assistance at the time of calamities. Hasten, then, in learning new languages. For every language, in essence, is another human.”

(Shaykh `Abd al-Fattah Abu Ghuddah, al-Rasul al-Mu`allim, translated by Mahomed Mahomedy and published by Zam Zam Publishers, as Prophet Muhammad – The Teacher and his teaching methodologies, p.159)

See also:

Advertisements

2 Comments

Filed under Character, Fiqh, Hadith, Islam, Jihad, Religion, Seeking knowledge, Seerah, Sunnah, Tasawwuf

2 responses to “RasuluLlah orders some of his companions to learn the Suryani Language

  1. abdassamad

    As-salamu alaikum, and of course, this noble hadith makes nonsense of the stupid thesis of the pseudonymous orientalist Christoph Luxenberg who claims that the Qur’an was revealed in Syrio-Aramaic, i.e. Suryani, as it shows clearly that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, did not know that language and had to get one of his companions to learn it.

    wa’s-salam,

    Abdassamad

  2. wa `alaykum salam wa rahmatuLlahi wa barakatuh,

    Stupid thesis is an understatement. There are an array of ayats from the Qur’an itself that state that this is an “Arabic Qur’an”

    “Indeed we have sent it down as an Arabic Qur’an, in order that you may understand” (Yusuf: 2)

    “And thus we have inspired to you an Arabic Qur’an so that you may warn the mother of towns and all around it” (ash-Shura: 7)

    It’s a pleasure to have you here Abdassamad. Please feel free to share your thoughts with us whenever you can.

    For those who may be interested, Hajj Abdassamad Clarke has written on this very topic. Please do take a look at it on his blog:
    http://www.bogvaerker.dk/wordpress/?p=75

    ibn ayyub

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s